Inhuldiging Houtlandstraat en vertrek replica "Treurend Ouderpaar" - Vladslo - 18/06/2014
Op woensdag 18/06/2014 had de officiële inhuldiging van de vernieuwde toegang (Houtlandstraat) van de Duitse Begraafplaats in Vladslo plaats.

Aan deze inhuldiging werd meteen ook een bijzonder moment gekoppeld. In het kader van de herdenking 100 jaar Eerste Wereldoorlog, werden door de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge replica beelden gemaakt van Het Treurend Ouderpaar. Op 18 juni starten deze beelden aan een bijzondere tocht. Er wordt vertrokken vanaf de begraafplaats in Vladslo waar Peter Kollwitz (zoon van beeldhouwster Käthe Kollwitz, gesneuveld in WO I) begraven ligt. De lange tocht door Europa eindigt dit najaar in Rusland op de begraafplaats waar de kleinzoon van Käthe Kollwitz begraven is. Kleinzoon Peter sneuvelde tijdens WO II. Ook hij had de naam Peter Kollwitz zoals zijn oom die in Vladslo begraven ligt. De replica blijft nadien bij het graf staan in Rusland  waar Duitse en Sovjetsoldaten uit de Tweede Wereldoorlog begraven liggen.
 
Honderd jaar na het begin van WO I en 75 jaar na het begin van WO II  verbindt deze reis beide wereldoorlogen. Met verschillende evenementen en de reis van Vladslo naar Rshew worden de oorlogsslachtoffers van alle doorkruiste landen herdacht. De reis van de replica’s gaat van Vladslo naar Rshew via Gütersloh, Berlijn, Warschau en Minsk.
 
De originele beeldengroep ‘het Treurend Ouderpaar’ van Käthe Kollwitz werd gemaakt ter nagedachtenis aan haar gesneuvelde zoon Peter (1914 – Roggeveld Esen) én als oproep voor vrede. Deze beelden staan opgesteld aan het graf van haar zoon op de Duitse begraafplaats in Vladslo. 

De centrale boodschap: ‘één kunstwerk, twee wereldoorlogen, twee plaatsen in west en oost, het lot van een familie: oproep tot vrede’.

In aanwezigheid van de Duitse ambassadeur, Vertegenwoordiger van Vlaams minister Geert Bourgeois en tal van andere prominenten vond hieromtrent een ceremonie plaats op de Begraafplaats.


Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 012

Samenkomst aan het begin van de Houtlandstraat (nabij restaurant De Wikkelaar)
Inhuldiging van de vernieuwde Houtlandstraat met toespraken door mevr. Lies Laridon, burgemeester stad Diksmuide, dhr. Franky De Block gedeputeerde van toerisme en afgevaardigde van dhr. Geert Bourgeois, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van toerisme en erfgoed.
 
Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 013

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 014

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 015

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 016

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 017

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 020

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 023

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 028

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 029

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 030

Startmoment van de tocht van de replica’s van het Treurend Ouderpaar

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 031

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 032

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 034

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 035

Wandeling van de Wikkelaar naar de Duitse Begraafplaats onder begeleiding van Koninklijke fanfare Sint-Cecilia Vladslo.


Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 037

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 038

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 039

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 040

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 041

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 042

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 044

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 045

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 046

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 047

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 048

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 049

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 050

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 052

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 053

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 054

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 055

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 056

Buren van het Duits kerkhof die reeds 50 jaar zorgdragen voor de toegang door de bezoekers

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 057

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 061

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 063

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 064

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 065

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 066

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 067

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 068

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 069

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 071

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 078

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 079

Ceremoniële plechtigheid

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 080

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 081

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 083

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 085

Toespraak door Z.E. dr. Cuntz ambassadeur van de Bondsrepubliek Duitsland bij het Koninkrijk België

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 086

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 087

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 088

Productie van de replica’s: van ruwe blok tot verfijnd kopie

De beelden zijn net zoals het origineel vervaardigd uit Belgisch Graniet. ‘Renier natuursteen NV’ uit Aarschot stond in voor de productie.
Met speciale fotografische technieken en aangepaste software werd een digitale 3Dtekening gemaakt van de modellen. Vervolgens freesde een speciale machine het beeld uit het ruwe blok. Na de machinale bewerking gingen gekwalificeerde beeldhouwers aan de slag om de beeld af te werken en karakter te geven. Alle details zoals ogen, handen, vingers werden uiterst fijn uitgewerkt. De beeldhouwers baseerden zich hiervoor op enorm veel detailfoto’s van vele onderdelen.

De replica’s zijn 10 procent groter gemaakt dan het origineel en wegen elk om en bij de 1100 kg. 

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 089

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 090

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 091

Muzikaal intermezzo door Koselleck Band en Philip Kocks

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 096

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 097

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 098

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 101

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 102

Toespraak door Herr Meckel, president Volksbund Deutsche Kriegsgräbefürsorge e.V.

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 107

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 111

Toespraak door Cindy Verbrugghe, afgevaardigde van dhr. Geert Bourgeois, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van toerisme en erfgoed

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 113

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 114

Kransneerlegging

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 115

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 116

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 117

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 120

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 121

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 122

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 124

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 129

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 130

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 132

Ingetogen muzikaal gebeuren met tot slot The Last Post en de nationale hymnen van Duitsland en België.

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 133

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 139

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 140

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 142

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 143

Info : http://www.diksmuide.be
Meer info: presse@volksbund.de | http://www.volksbund.de

Kate Kollwitz - Vernieuwde Houtlandstraat 144 Pagina aangemaakt door Albert Ommey.